Cuelux and VisualDMX each use their own type of hardware interface and these are not exchangeable.
For Cuelux we've selected MIDI as the input protocol, as you know VisualDMX uses DMX Input.
Cuelux is shipped with a USB to DMX cable interface. If you need to support programming tracks files for standalone use then VisualDMX is the product for that application with the Elite or Frontier .
regards,
Maarten