Hi,
Kiosc currently only supports general UDP and OSC targets, there is no way to set a specific target for a specific button.
To set a UDP target you can open the UDP tab in the Kiosc menu. This is also where the receiving port is setup.
Greetings,
Bootsy